وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلًا
Kur'an sözlüğü · taslak
جَدَل
çekişme kavram
Çekişmeli iddiaları zorlamayla nitelenen eğilim veya amaç.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: جدل
Lemmalar: جدل
Biçimler: جَدَلًا · جَدَلًۢا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَقَالُوٓا۟ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ
Bu anlam neden seçildi?
29 kullanımın tümünün Kur’an içi karşılaştırması, iddialar aracılığıyla karşılıklı çekişmeyi destekler. III. kalıp; haksızlık edenleri savunmayı, işaretleri reddetmeyi, İbrahim’in Lût’un halkı hakkındaki başvurusunu, bir canın kendini savunmasını, emredilen en iyi tartışma biçimini ve bir kadının kocası hakkındaki yakarışını kapsar. Bu bağlamlar doğruluk, kanıt, amaç ve biçim yönünden farklıdır; fakat tartışmalı bir savı öne sürme sözlüksel eylemi bakımından farklı değildir. جِدَال karşılıklı tartışmayı adlandırırken جَدَل çekişmeyi insani bir eğilim ya da tartışmacı amaç olarak görünür kılar. Sıkıştırılmış aday, çakışma, kıraat ayrışması ya da çözümlenmemiş anlamsal soru kalmamıştır.