وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةً وَٰحِدَةً كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَٰهُ تَرْتِيلًا
Kur'an sözlüğü · taslak
تَرْتِيلُ التَّنْزِيل
kavram içinde kavram dizi
Vahyi kasıtlı biçimde düzenlenmiş, ölçülü bir ilerleyişle iletmek.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: رتل
Lemmalar: رتل · ترتيل
Biçimler: رَتَّلْ · تَرْتِيلًا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةً وَٰحِدَةً كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَٰهُ تَرْتِيلًا
Bu anlam neden seçildi?
Dört geçişin tamamı incelendi. 25:32'de Kur'an'ın ilahi olarak iletilmesi aşamalı biçimde düzenlenir; 73:4'te ise emredilen insan edimi bilinçli okumadır. Eşleşen II. kalıp fiiller ve kökteş belirtme durumu adları aynı ölçülü düzen çekirdeğini pekiştirir.