أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَٰبًا نَّقْرَؤُهُۥ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَّسُولًا
Kur'an sözlüğü · taslak
رَقِيَ
yükselmek
Çekimli fiil, öznenin göğe doğru yükselmesini yüklem yapar.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: رقي
Lemmalar: ترقى
Biçimler: تَرْقَىٰ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin dört geçişinin tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her geçiş dondurulmuş bir hedeftir, korumalı kayıt veya sıkıştırılmış aday yoktur. 17:93'te bir I. Biçim fiil göğe yükselmeyi yüklemler ve fiil ismi bu yükselişi adlandırır. 38:10'da bir VIII. Biçim cezimli fiil, hak iddia edenlere araçlar yoluyla yükselmeleri için meydan okur. 75:27'de ölüm köprücük kemiklerine ulaştığında ve insanlar ölmekte olan kişiyi tedavi edebilecek birini sorduğunda etken ortaç yer alır. Zaman, kişi, kip, fiil ismi türetimi, biçim türetimi, ilgeçli yol ve iyelik yükselme kümesi içinde bileşir. Kur'an içi yerine koyma 75:27'de başarısız olur: aranan şifacı, hemen belirtilen ölüm krizine uyarken yükselen biri bu bağlamsal rolü yerine getirmez; 17:93'te göğe yükselmek de tedavi değildir. Bu nedenle şifacı tam bir sözcüksel çakışma dalıdır. Hizalanmış kıraat yükü veya çözümlenmemiş mesele kalmamıştır.