وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرِى فَأَوْقِدْ لِى يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجْعَل لِّى صَرْحًا لَّعَلِّىٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
اِطَّلَعَ إِلَى
-e doğru yükselmek
Yukarıda aranan bir hedefe doğru yükselmek.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: طلع
Lemmalar: طلع
Biçimler: أَطَّلِعُ · أَطَّلِعَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
أَسْبَٰبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ كَٰذِبًا وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِى تَبَابٍ
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 19 geçişinin tümündeki Kur'an içi karşılaştırma, ortak çekirdek olarak açığa çıkma yönündeki hareketi destekler. I. biçim ile onun olay ve yer adları güneşin doğuşunu öne çıkarır; ağaç adı dışarı çıkan büyümeyi öne çıkarır; IV. biçim görünmeyene erişim sağlar; VIII. biçim ise erişmeyi, bakıp görmeyi, bir şeye doğru yükselmeyi veya üzerine çıkmayı öne çıkarır. Ateşin kalplerin üzerine çıkması cümlesi ile tam bitkisel görünüm açıkça yeniden incelenebilir durumda kalır. Korunan veya ön çalışmadan kalan hiçbir anlam düzenlenmedi ve hiçbir tam parça kümesi sözlüksel çatışmayı zorunlu kılmaz.