لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
لا جرم
kesinlikle
Ardından gelen önermeyi kesin olarak işaretleyen sabit bir ileri sürüm.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 5
Kökler: جرم
Lemmalar: جرم
Biçimler: جَرَمَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 5; toplam: 5)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 5.
لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ
وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ
لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُۥ دَعْوَةٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an ailesindeki 66 geçişin tümü 100 öğelik eksiksiz sayfada incelendi. Altmış altısının tümü dondurulmuş hedeftir; korunan kayıt, sıkıştırılmış öneri veya başarısızlık adayı yoktur. 5:2, 5:8, 11:22, 11:35 ve 16:62'deki yedi hizalanmış tanık incelendi; bunlar ilgili suçluluk, kışkırtma ve sabit ileri sürme yapılarını korur. Tek çekirdek sınaması suç işlemeyi, suçlu faili ve yanlış yapmaya kışkırtılmayı korurken beş yalın جرم birimi Kur'an'a özgü لا جرم ileri sürmesiyle sınırlandırılır ve yapısal bir sözcüksel çakışma olarak ele alınır.