مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
نسخ
kavram kavram
Önceki içeriğin yerine koyma veya iptal yoluyla yetkili biçimde yürürlükten kaldırılması.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: نسخ
Lemmalar: ينسخ
Biçimler: نَنسَخْ · يَنسَخُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِىٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلْقَى ٱلشَّيْطَٰنُ فِىٓ أُمْنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَٰنُ ثُمَّ يُحْكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Bu anlam neden seçildi?
İki Form I bağlamı, daha önceki bir şeye karşı yetkili içeriği ortaya koyar: bir işaretin ardından daha iyisi veya dengi gelir ve Allah'ın işaretleri sağlamlaştırılmadan önce Şeytan'ın kattığı şey kaldırılır. Ad, levhaların üzerine yazılanı belirtirken Form X fiillerin konuşan bir kitapta kayda geçirilmesini anlatır. Yürürlükten kaldırarak yerini alma ve yazıya geçirme, içerik aktarımının aynı çekirdeğe ait sonuçları olarak tutulur. Sıkıştırılmış değiştirme önerisi yalnızca incelenmiş, kabul edilmemiştir.