وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
Kur'an sözlüğü · taslak
عَقِيم
verimsiz
Sıfat, çocuk veya herhangi bir verimli devamlılık meydana getirememe durumunu belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 4
Kökler: عقم
Lemmalar: عقيم
Biçimler: عَقِيمٍ · عَقِيمًا · عَقِيمٌ · عَقِيمَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 4; toplam: 4)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 4.
أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَٰثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا إِنَّهُۥ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin dört kullanımının tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; her kullanım dondurulmuş bir hedeftir ve korunan kayıt ya da sıkıştırılmış aday yoktur. İnsanlara ilişkin iki kullanım doğrudan çocuk sahibi olamamayı konu eder. Azap günü ile rüzgâr, aynı ürün vermeme niteliğini yararlı bir devamlılık getirmeyen olaylara uygular. Cinsiyete göre değişmeyen sıfat biçimi, durum, belirlilik, yüklemleme ve baş isim seçimi yerel olarak birleşir. İnsanda kısırlık, verimsiz bir rüzgâr ve bir azap günü, verimli sonuç yokluğuna dayalı tek çekirdeğin bağlamsal uygulamalarıdır; Kur’an içi çelişkiler değildir. Hizalanmış kıraat yükü ya da çözümlenmemiş sorun kalmamıştır.