أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
Kur'an sözlüğü · taslak
سخط
olmak hoşnutsuz
Bir durumu yoğun hoşnutsuzlukla reddetmek.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 4
Kökler: سخط
Lemmalar: سخط · أسخط
Biçimler: سَخَطٍ · سَخِطَ · يَسْخَطُ · أَسْخَطَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 4; toplam: 4)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 4.
تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِى ٱلْعَذَابِ هُمْ خَٰلِدُونَ
وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِى ٱلصَّدَقَٰتِ فَإِنْ أُعْطُوا۟ مِنْهَا رَضُوا۟ وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا۟ مِنْهَآ إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ
Bu anlam neden seçildi?
Dört kullanımın tamamı sınırları belirli tek bir sayfada incelendi. Ad ve I. kalıp fiil, sonuç olarak cezayı getiren ilahi hoşnutsuzluğu sunar; insana ait I. kalıp fiil ise bir pay alındığında duyulan anlık hoşnutsuzluğu memnuniyetle karşılaştırır. IV. kalıp ilahi hoşnutsuzluğa yol açan davranışı belirtir. Deneyimleyen, ettirgenlik, zaman ve kişi birleşimseldir.