لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
Kur'an sözlüğü · taslak
قلل
az olmak
Miktar bakımından bir karşılaştırma ölçütünün altında kalmak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 4
Kökler: قلل
Lemmalar: أقل · قل · يقلل
Biçimler: قَلَّ · يُقَلِّلُ · أَقَلَّ · أَقَلُّ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 4; toplam: 4)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 4.
وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِىٓ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِىٓ أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا
حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
Bu anlam neden seçildi?
76 kullanımın tamamı, her biri 20 öğelik sınırları belirli dört sayfada incelendi. Ürün yalnızca tahsis edilmiş beş artığı kapsar; قليل ailesine ilişkin mevcut üç taslak varsayımın sahip olduğu 71 kullanıma dokunulmadı. Dört artık nicelikseldir. 7:57’de rüzgârlar açıkça ağır diye adlandırılan bir bulutu taşır; bu da kesin bir sözcüksel çakışmayı gösterir.