Kur'an sözlüğü · taslak

يَلُونَ

yanında olmak

I. Kalıbın şimdiki-geniş zamanı, hemen ardından gelen veya komşu konumu işgal etmeyi belirtir.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: ولي

Lemmalar: يل

Biçimler: يَلُ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

9:123

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ ٱلْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا۟ فِيكُمْ غِلْظَةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ

Bu anlam neden seçildi?

Kur’an içi tek bir yakınlık özü, ailedeki 232 geçişin tümünde sınanır. Korunan önceki taslaklar değiştirilmeden kalır. II. Kalıp neden olmayı, V. Kalıp kendini yöneltmeyi, isimler yakın ilişkiyi veya durumu, أَوْلَى ise karşılaştırmalı yakınlığı oluşturur; bağlamsal kurallar yüz çevirme, ittifak, koruyuculuk, dostluk, ardıllık ve öncelik aktarımlarını sözlüksel özleri çoğaltmadan sağlar. Hizalanmış yedi tanığa yalnızca belirsiz ikil biçimde, soyut isimlerde ve uyarı kalıplarında başvuruldu.