إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Kur'an sözlüğü · taslak
رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
olmak sarsılmış şiddetle
Yapı, yeryüzünün ezici bir kuvvetle sarsılmasını belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: رجج
Lemmalar: رجت · رج
Biçimler: رُجَّتِ · رَجًّا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Bu anlam neden seçildi?
Ailedeki iki geçiş de sınırlandırılmış tek bir sayfada gözden geçirildi; her biri dondurulmuş hedeftir ve korunan kayıt ya da sıkıştırılmış aday yoktur. 56:4'te tek bir kökteş yapı oluştururlar: yeryüzü edilgen öznedir ve olay adı sarsıntının gücünü pekiştirir. Çatı, özne uyumu ve kökteş belirtme durumuyla pekiştirme yerel olarak birleşir. Rakip bağlam, hizalanmış kıraat verisi veya çözümlenmemiş mesele kalmamıştır.