مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ
Kur'an sözlüğü · taslak
عبقري حسان في مجلس الاتكاء
kavram kavram döşeme
Kutsananlar, güzel olduğu açıkça belirtilen süslü döşemeler arasında yaslanırlar.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: عبقر
Lemmalar: عبقري
Biçimler: عَبْقَرِىٍّ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
100 öğelik tam sayfadaki tek dondurulmuş geçiş gözden geçirildi. Hedef satırda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Kur'an 55:76, kutsanmış kişileri yeşil رفرف ve güzel عبقري üzerinde yaslanırken konumlandırır. Yaslanma çerçevesi bir döşemeyi ortaya koyar; حسان ise güzellik ve üstünlüğü açıkça sağlar. Kur'an içi bağlam daha dar bir dokuma yapısını gerektirmez.