وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى
Kur'an sözlüğü · taslak
لِزَامًا
bağlayıcı sonuç
Yapışıp kalan ve kaçılamayan bir sonuç.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: لزم
Lemmalar: لزام
Biçimler: لِزَامًا · لِزَامًۢا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi inceleme beş geçişin tümünü kapsadı. IV. biçim, rahmet mesajını, kişinin kaydını veya korunma sözünü etkilenen bir tarafa bağlar; لِزَام adı ise bağlayıcı olacak veya bağlayıcı hâle gelecek bir sonucu yüklem yapar. 17:13'teki fiziksel tasvir ve 11:28'deki isteksizlik, salt ilişkilendirmenin ötesinde bağlılığı ortaya koyarken iki koşullu sonuç cümlesi kaçınılmazlığı ortaya koyar. Hizalanmış okuma alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir varyant sağlamaz. Korunan hiçbir anlam düzenlenmedi ve tam bir sözlüksel çatışma bulunmadı.