Kur'an sözlüğü · taslak

صفد

bağlayıcı engeller

Kısıtlanmış insanları birbirine bağlı tutan bağlar.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2

Kökler: صفد

Lemmalar: أصفاد

Biçimler: أَصْفَادِ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.

14:49

وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

38:38

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

Bu anlam neden seçildi?

Her iki hedef de مُقَرَّنِينَ sonrasındaki belirli çoğul ٱلْأَصْفَادِ'dır. Kısıtlanan grup nihai yargı sahnesi ile Süleyman'ın boyun eğdirilmiş diğerleri arasında farklılık gösterir; ancak tekrarlanan yapı aynı bağlama araçlarını kesinleştirir.