Kur'an sözlüğü · taslak

ألل

bağlayıcı bağ

Saygı gerektiren bağlayıcı kişisel bağ.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2

Kökler: ألل

Lemmalar: إل

Biçimler: إِلًّا

Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.

9:8

كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَٰسِقُونَ

9:10

لَا يَرْقُبُونَ فِى مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُعْتَدُونَ

Bu anlam neden seçildi?

İki isim geçişi, üç ayet içinde aynı yapıyı tekrarlar: düşman rakipler, inananlara karşı ne bu bağı ne de ant içilmiş bir yükümlülüğü gözetir. Kur'an içi kanıt, ذمة ile eşleştirilecek kadar ayrı, gözetilmeyi gerektiren bir bağ kurar; ancak miras alınmış daha dar bir kategori belirtmez.