Kur'an sözlüğü · taslak

لي الوجه والرأس

bedensel dönmek yana

Bedensel yönelimi, aksi hâlde yüz yüze gelinecek kişi veya çağrıdan uzağa çevirmek.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2

Kökler: لوي

Lemmalar: يل · لو

Biçimler: تَلْ · لَوَّ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.

3:153

إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٍ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِىٓ أُخْرَىٰكُمْ فَأَثَٰبَكُمْ غَمًّۢا بِغَمٍّ لِّكَيْلَا تَحْزَنُوا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمْ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

63:5

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوْا۟ رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

Bu anlam neden seçildi?

Dondurulmuş 5 geçişin tümü, 100 öğelik eksiksiz sayfada incelendi. Hedef satırlarda korunan kayıt, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya uyumlu tanık değişkesi yoktur. Diller ve tanıklık doğrudan ifadeden saptırılır; kaçan insanlar hiç kimseye dönmez; reddeden önderler başlarını çevirir. II. kalıp fiziksel hareketi yoğunlaştırırken eylem adı sözlü çarpıtmayı betimler. Bütün kapsamlar, Kur'an içi bir çakışma olmaksızın yönsel bükülmeye dayanan tek bir çekirdeği korur.