فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
نفخ
ilgili içine
Ruhla birlikte anlatılan, yaratılmış bir alıcıya ilahi etkiyle üfleme.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 5
Kökler: نفخ
Lemmalar: نفخ
Biçimler: نَفَخْ · نَفَخَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 5; toplam: 5)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 5.
وَٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَٰهَا وَٱبْنَهَآ ءَايَةً لِّلْعَٰلَمِينَ
ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ
Bu anlam neden seçildi?
Açık alıcılar eylemi değiştirmeden kullanımları ayırır: biçimlendirilmiş kil ve ısıtılmış demir olağan yöneltilmiş nefesi alır; yaratılmış insanlar ve Meryem, metnin “Benim/Bizim/O’nun ruhundan” diye anlattığını alır; صُور ise toplanmayı, çöküşü veya dirilişi başlatan bir üflemeyi alır. نَفْخَة aynı eylemin tek bir örneğini adlandırır.