Kur'an sözlüğü · taslak

حُسْبان

felaket

Gökten gönderilip ekili yeri çıplak ve kaygan bırakan yıkıcı darbe.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: حسب

Lemmalar: حسبان

Biçimler: حُسْبَانًا

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

18:40

فَعَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin 109 geçişinin ve her iki sayfanın tümü incelendi. Tek-öz sınaması; zihinsel değerlendirme, resmî hesap tutma, hesaplama, ölçülü miktar, beklenti ve yeterlilik için 'hesap etmek' karşılığını kullanır. 18:40'taki yıkıcı husban, bahçeyi yok eden sonucu 55:5'teki hesaplamaya ilişkin kullanımla çeliştiği için tam bir sözcüksel çakışma olarak ayrılır. Sıkıştırılmış denetim hiçbir öneri veya başarısızlık adayı sunmamıştır. 6:96, 18:40, 55:5 ve 78:36'da hizalanmış yedi kıraat tanığı denetlendi; bunlar ilgili biçimleri ve yapıları korur. 78:36'daki hisaban'ın sıfat kapsamı açıkça incelemeye açık kalır. Kabul edilmiş hiçbir anlam veya çalışma öncesi taslak düzenlenmemiştir.