وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءً وَنِدَآءً صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
يَنْعِقُ
seslenir
Fiil, sesi algılayıp anlamını algılamayan bir işitene seslenmeyi belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: نعق
Lemmalar: ينعق
Biçimler: يَنْعِقُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin tek geçişi sınırları belirli tek bir sayfada incelendi; bu, korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmayan tek dondurulmuş hedeftir. Kur'an 2:171, inkâr edenleri, seslenen birinin hitap ettiği fakat çağrı ve haykırıştan başka hiçbir şey işitmeyen şeye benzetir; ayet ardından onları sağır, dilsiz, kör ve akıl yürütmeyen olarak niteler. I. biçim etken bitmemiş eylem, üçüncü tekil eril şahıs uyumu, bildirme kipi ve بِمَا tümleci yerel olarak bileşir. Hizalanmış okuma içeriği, karşı örnek veya çözümlenmemiş mesele yoktur.