وَمِنَ ٱلْإِبِلِ ٱثْنَيْنِ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ ٱثْنَيْنِ قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ وَصَّىٰكُمُ ٱللَّهُ بِهَٰذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا لِّيُضِلَّ ٱلنَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
صنف الإبل
deve türü
Ayrı bir çiftlik hayvanı türü, iki cinsiyeti ve yaratılmış bedensel biçimi üzerinden ele alınır.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: أبل
Lemmalar: إبل
Biçimler: إِبِلِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Bu anlam neden seçildi?
Tam 100 öğelik sayfadaki üç dondurulmuş kullanımın tamamı incelendi. Hedef satırlarda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. İki إبل satırı, erkek ve dişi üyeleri olan bir hayvan sınıfını belirler ve onun yaratılışına dikkat çeker. Buna karşılık أبابيل, ordunun üzerine gönderilen kuşları niteler ve onları çok sayıda bölük olarak düzenler. Kur’an içi ikame bu göndergeler arasında başarısız olduğundan, atanmış kök gruplamasına rağmen kuş-bölüğü sıfatı tam bir sözlüksel çakışma olarak ayrılır.