فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَٰرِقُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
ٱلْعِير
kervan
İsim, Yusuf'un aile anlatısındaki yolcu kafilesini belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: عير
Lemmalar: عير
Biçimler: عِيرُ · عِيرَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَسْـَٔلِ ٱلْقَرْيَةَ ٱلَّتِى كُنَّا فِيهَا وَٱلْعِيرَ ٱلَّتِىٓ أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
وَلَمَّا فَصَلَتِ ٱلْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلَآ أَن تُفَنِّدُونِ
Bu anlam neden seçildi?
Aileye ait üç kullanımın tümü sınırları belirli tek bir sayfada incelendi; her kullanım dondurulmuş bir hedeftir ve korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday yoktur. Kervana 12:70'te doğrudan hitap edilir, 12:82'de kendisine soru sorulabilecek bir topluluk olarak adı verilir ve 12:94'te yola çıktığı söylenir. Belirli tanımlık eklenmesi ile yalın ve belirtme durumları yerel olarak birleşir. Hizalanmış okuma yükü, Kur'an içi karşı örnek veya çözülmemiş sorun yoktur.