إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
شهب
taşınmış ateş parçası
Isınmak için ateşten taşınan parlak, yanan bir kor.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: شهب
Lemmalar: شهاب
Biçimler: شِهَابٍ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Musa, ailesinin ısınabilmesi için gördüğü bir ateşten qabas diye nitelenen bir shihāb arar. Diğer kullanımlar, dinleme yerlerini koruyan ve izinsiz dinleyenleri kovalayan göksel shihāblardır; sıfatlar bunların berraklığını ve delici parlaklığını vurgular. Her iki kullanım da yönlendirilmiş hareket içindeki ayrı ve görünür bir alevi korur.