تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
Kur'an sözlüğü · taslak
السراج السماوي الباعث للضياء
göksel parıltı kaynak
Göksel gönderge, göğe yerleştirilmiş güçlü ve kendi ışığını yayan bir kaynak olarak güneştir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: سرج
Lemmalar: سراج
Biçimler: سِرَاجًا · سِرَٰجًا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
Bu anlam neden seçildi?
100 öğelik eksiksiz sayfadaki dondurulmuş dört kullanımın tümü incelendi. Hedef satırlarda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Üç göksel bağlam güneşi ışık saçan, alev alev yanan bir kaynak olarak tanımlar ve onu ayın aldığı ışıktan ayırır. Elçi, görevlendirildiği yol gösterme kapsamında aydınlatan bir سراج olarak adlandırılarak aynı dışa doğru aydınlatma çekirdeğini insani bir göreve genişletir.