مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا
Kur'an sözlüğü · taslak
ذمم
kınamak durum
Kınanmayı gerektiren bir tutum nedeniyle ahlaki yergiye maruz kalan kişi.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: ذمم
Lemmalar: مذموم
Biçimler: مَذْمُومًا · مَذْمُومٌ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
لَّا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا
لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
Bu anlam neden seçildi?
ذِمَّة ismi, saldırganın inananlar konusunda gözetmesi gereken bir şeydir; dolayısıyla bağlayıcı bir korunma hakkı işlevi görür. Edilgen ortaç مَذْمُوم, bunun sonucundaki kınanmış olma durumunu adlandırır. Böylece yükümlülük ve kınama, ahlaki hesap verebilirliğin ileriye dönük ve gerçekleşmiş iki yönüdür.