وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
طَافَ
dolaşmak
Etken I. Kalıp, odaktaki kişi, yer veya kümenin çevresinde, arasında ya da üzerinde yinelenen hareketi bildirir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 5
Kökler: طوف
Lemmalar: طاف
Biçimler: يَطُوفُ · طَافَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 5; toplam: 5)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 5.
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ
فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 41 geçişinin tümü, korunan parça veya sıkıştırılmış aday bulunmayan tek bir sayfada incelendi. Kur'an 2:125, 2:158, 22:26 ve 22:29 Beyt'in çevresindeki hareketi temellendirir; 24:58 bir hane halkı arasındaki yinelenen harekete uzanır; 68:19 çekimli eylemi, bahçenin üzerinden geçen fail bildiren bir ziyaretle eşleştirir; 29:14 ise her yanı kaplayan tufanı temellendirir. 41 hedef; çatı, biçim, katılımcı, topluluk, ziyaret ve tufan biçimbilimine göre bölümlenir. Tanığa duyarlı bir bağlam veya çözümlenmemiş bir güçlük kalmamıştır.