Kur'an sözlüğü · taslak

مَدَائِن

şehirler

Çoğul isim, meskûn birden çok şehri belirtir.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3

Kökler: مدن

Lemmalar: مدائن

Biçimler: مَدَآئِنِ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.

7:111

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

26:36

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

26:53

فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin 27 kullanımının tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmaksızın her kullanım dondurulmuş bir hedeftir. On مَدِينَة birimi bağlamda belirlenen bir şehri belirtir; üç مَدَائِن birimi bu tür kent yerlerini çoğullaştırır; derlemde özel ad olarak işaretlenmiş dört kullanım Şehir olarak Medine'yi tanımlar; on مَدْيَن birimi ise Medyen adlı yeri veya topluluğu tanımlar. Sayı, hâl, belirlilik, yöneten ilgeç, hareket yönü, tamlama ilişkisi ve yerden halka düzdeğişme yerel olarak bileşir. Özel adlar, belirli yerleşimleri veya toplulukları, meskûn yer çekirdeğiyle Kur'an içi çelişki oluşturmadan sözcükleştirir. Hizalanmış okuyuş verisi, tam çakışma veya çözümlenmemiş hiçbir sorun kalmamıştır.