وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
فرغ
temizlemek
Bir kapasiteyi önceden dolduran şeyden boşaltmak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 6
Kökler: فرغ
Lemmalar: أفرغ · فرغ · فارغ
Biçimler: أَفْرِغْ · أُفْرِغْ · فَٰرِغًا · نَفْرُغُ · فَرَغْ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 6; toplam: 6)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 6.
وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا
وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِى بِهِۦ لَوْلَآ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Bu anlam neden seçildi?
Altı geçişin tümü tek bir sınırlı sayfada incelendi. IV. kalıp, sabrı veya erimiş bakırı bir alıcının üzerine döker; etken ortaç boşaltılmış bir kalbi betimler; I. kalıp ise dikkatin veya yenilenmiş çabanın ardından gelebilmesi için önceki meşguliyeti temizler. Maddi, duygusal ve dikkat kapasiteleri tek bir boşaltma özünü korur.