فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
عَارِض
bulut kümesi
Etken ortaç, gözlemcilerinin önündeki vadiler boyunca uzanan görünür bir oluşumu adlandırır.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: عرض
Lemmalar: عارض
Biçimler: عَارِضًا · عَارِضٌ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Bu anlam neden seçildi?
Aileye ait 79 kullanımın tümü tek sayfada incelendi. Korunan üç etken Form I kullanımına dokunulmadı. Kur'an 57:21 ölçülü enine genişliği, 18:48 bir karşılaşma önündeki sunuluşu, 46:24 vadilere yayılan görünür bir oluşumu, 17:83 ise geri çekilmeyi yan tarafla ilişkilendirerek sabitler. Maddi kazanç adı, iç bağlantısı belirlenemeyen tek köprü olarak kalır; bu nedenle bu ürün kullanıcı incelemesi gerektirir. Her ölçünlü karşılık, dal karşılığı ve kural karşılığı tektir.