وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَىْءٍ قُبُلًا مَّا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
حَشَرَ أَشْيَاءَ
toplamak birlikte
Dağınık şeyleri veya yaratıkları küme olarak toplamak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: حشر
Lemmalar: حشر · محشورة
Biçimler: حَشَرْ · مَحْشُورَةً
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُۥٓ أَوَّابٌ
Bu anlam neden seçildi?
Ailedeki 43 geçişin tümü üzerinde yapılan Kur'an içi karşılaştırma, ortak çekirdek olarak yoğunlaştırılmış toplanmayı destekler. Çoğu yan cümle yaratılmışları son karşılaşma, yargı veya ceza için toplar; diğer yan cümleler toplayıcı görevlileri gönderir, insanları veya orduları seferber eder, şeyleri ya da kuşları toplar ve 59:2'deki sürgünle ilişkili ilk toplanmayı adlandırır. Bu son tarihsel ifade, bölüme bağlı bir kapsam sorusunu korur. Korunan veya ön çalışmaya ait hiçbir anlam düzenlenmemiştir ve hiçbir tam bölüm kümesi sözlüksel bir çakışmayı zorunlu kılmaz.