إِنَّا بَلَوْنَٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
صرم محصول الجنة
tam ekin sıyırma
Bahçenin ayaktaki ürünü kesilip götürülür, böylece arazi bütünüyle çıplak kalır.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: صرم
Lemmalar: يصرم · صريم · صارم
Biçimler: يَصْرِمُ · صَّرِيمِ · صَٰرِمِينَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ
أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰرِمِينَ
Bu anlam neden seçildi?
100 öğelik eksiksiz sayfadaki dondurulmuş üç kullanımın tümü incelendi. Hedef satırlarda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Hepsi tek bir bahçe anlatısında geçer: sahipleri ürününü kesmeye ant içer, gece gerçekleşen ziyaret bahçeyi tümüyle soyulmuş bir arazi gibi bırakır ve onlar kesiciler olmaya niyet ederek yola çıkar. Böylece eylem, ortaya çıkan durum ve etkin katılımcı tek bir saydam bileşim oluşturur.