لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
مُقْتِر وقَتُور ويَقْتُر
kısıtlı rızık
Kaynakları dışarıya harcamada daraltılmış bir kapasiteye sahip olmak veya bunu dayatmak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: قتر
Lemmalar: مقتر · قتور · يقتر
Biçimler: مُقْتِرِ · قَتُورًا · يَقْتُرُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ قَتُورًا
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُوا۟ لَمْ يُسْرِفُوا۟ وَلَمْ يَقْتُرُوا۟ وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
Bu anlam neden seçildi?
Beş geçişin tümü karşılaştırıldı. Üç ekonomik bağlam, kısıtlı imkânları veya kısmayı bolluk ve aşırılıkla açıkça karşılaştırarak kaynak kısıtlama özünü belirler. Buna karşılık قَتَر ve قَتَرَة yüzleri dıştan bir örtü gibi kaplar ve dolayısıyla tam iki kesitli bir çakışma oluşturur; Kur’an ekonomik kısıtlama ile yüzdeki bu örtü arasında bir köprü kurmaz. Bunun kesin görsel niteliği kullanıcı incelemesine bırakılmıştır. Hizalanmış okuma ayrılığı yoktur.