Kur'an sözlüğü · taslak

الْعُسْر وَالْعُسْرَة

kısıtlayıcı güçlük

Kolay ilerlemeyi veya ferahlığı engelleyen durum.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 7

Kökler: عسر

Lemmalar: عسر · عسرة

Biçimler: عُسْرِ · عُسْرَ · عُسْرَةٍ · عُسْرَةِ · عُسْرًا · عُسْرٍ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 7; toplam: 7)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 7.

2:185

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

2:280

وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

9:117

لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِىِّ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

18:73

قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِى مِنْ أَمْرِى عُسْرًا

65:7

لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِۦ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُۥ فَلْيُنفِقْ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَا سَيَجْعَلُ ٱللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا

94:5

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

94:6

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Bu anlam neden seçildi?

12 geçişin tümündeki Kur'an içi karşılaştırma, aileyi engelleyici güçlükte temellendirir: 2:185 onu doğrudan kolaylıkla karşılaştırır, 2:280 mali darlıktan sonra kolaylık gelene dek tahsilatı erteler, 65:7 güçlükten sonra kolaylık vadeder ve 94:5-6 kolaylığı güçlükle birlikte verir. Sıfat biçimleri günü zor diye niteler, VI. biçim karşılıklı güçlük çıkarmayı belirtir ve 92:10, 92:7'deki kolaylığın zor karşılığını adlandırır. 92:10'daki العسرى sözcüğünün tam görünümü yeniden incelenebilir durumda kalır. Korunan veya ön çalışmadan kalan hiçbir anlam düzenlenmedi.