Kur'an sözlüğü · taslak

قُلُوبُنَا غُلْف

örtülü

Yüklem, konuşanların kalplerini imana karşı kapalı olarak niteler.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2

Kökler: غلف

Lemmalar: غلف

Biçimler: غُلْفٌۢ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.

2:88

وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ

4:155

فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَقَتْلِهِمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَلْ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin her iki kullanımı da sınırlandırılmış bir sayfada incelendi; korunan kayıt bulunmaksızın ikisi de dondurulmuş hedeftir. Sıkıştırılmış LAA-2-84-93-ghulf-covered önerisi incelendi, fakat yalnızca aday olarak kalır ve yetkili kaynak sayılmamıştır. Bundan bağımsız olarak Kur’an 2:88 ve 4:155, konuşanların kalplerinin غُلْف olduğu iddiasını tekrarlar, ardından buna inkâr yüzünden lanet veya ilahî mühürlemeyle cevap verir. Çoğul belirsiz yalın durumundaki yüklem her iki ayette de قُلُوبُنَا ile uyumludur. Hizalanmış okuyuş yükü, başarısızlık karşı örneği veya çözülmemiş mesele yoktur.