إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
Kur'an sözlüğü · taslak
ٱلْأَبْتَر
kesmek
Bir kişinin kalıcı bir sonuç bırakmasını sağlayacak süreklilikten veya kalıcı iyilikten yoksun.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: بتر
Lemmalar: أبتر
Biçimler: أَبْتَرُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi inceleme, 108:3'teki belirli أَبْتَر sıfatının tek kullanımını kapsadı. Elçiye bolluk verilip namaz kılması ve kurban kesmesi buyurulduktan sonra ayet, ondan nefret edenin kesilip kalmış kişi olduğunu bildirerek düşmanca yargıyı tersine çevirir. Karşıtlık, kalıcı devamlılıktan veya iyilikten yoksunluğu destekler; ancak kısa sure öne çıkarılan kaybın soy, anılma, toplumsal etki, ödül veya bunların daha geniş bir bileşimi olup olmadığını bağımsız biçimde belirtmez. Bu nedenle “kesilip kalmış” sabit çekirdek olarak korunurken kesin kapsamı kullanıcı incelemesine bırakılır. Hizalanmış okuyuş alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.