لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
قَتَر وقَتَرَة
karartan yüzle ilgili örtmek
Olumsuz sonucun işareti olarak yüzü kaplayan karartıcı örtü.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: قتر
Lemmalar: قتر · قترة
Biçimler: قَتَرٌ · قَتَرَةٌ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
Bu anlam neden seçildi?
Beş geçişin tümü karşılaştırıldı. Üç ekonomik bağlam, kısıtlı imkânları veya kısmayı bolluk ve aşırılıkla açıkça karşılaştırarak kaynak kısıtlama özünü belirler. Buna karşılık قَتَر ve قَتَرَة yüzleri dıştan bir örtü gibi kaplar ve dolayısıyla tam iki kesitli bir çakışma oluşturur; Kur’an ekonomik kısıtlama ile yüzdeki bu örtü arasında bir köprü kurmaz. Bunun kesin görsel niteliği kullanıcı incelemesine bırakılmıştır. Hizalanmış okuma ayrılığı yoktur.