Kur'an sözlüğü · taslak

ذأم

rezil olmuş

Rezilliği açıkça damgalayan kınamaya uğratılmış.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: ذأم

Lemmalar: مذءوم

Biçimler: مَذْءُومًا

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

7:18

قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

Bu anlam neden seçildi?

Tek hedef, İblis'e çıkması emredilirken onu betimleyen belirsiz belirtme durumundaki I. kalıp edilgen ortaçtır. مَدْحُورًا ile eşgüdümü, kınamayı ona eşlik eden kovma eyleminden ayırırken ikisini de tek bir cezalandırıcı buyrukta tutar.