حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Kur'an sözlüğü · taslak
أَزْلَام
fal okları
Kınanan bir paylaştırma uygulamasıyla karar aramak için kura olarak kullanılan nesneler.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: زلم
Lemmalar: أزلام
Biçimler: أَزْلَٰمِ · أَزْلَٰمُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi inceleme أَزْلَام çoğulunun iki kullanımını da kapsadı. 5:3'te bunlar X. Kalıp تَسْتَقْسِمُوا buyruğuyla kullanılan araçtır ve paylaştırılmış bir karar arama uygulamasını ortaya koyar; 5:90'da ise sakınılması gereken, Şeytan'ın işinden bir pislik olarak sarhoş ediciler, kumar ve tapınma taşlarıyla birlikte gruplanır. Bu bölümler yasaklanmış karar kuralarını ortaya koyar ancak nesnenin maddi biçimini kendileri betimlemez. Bu nedenle geçici karşılık, içeride sabitlenmeyen bir fiziksel biçim eklemekten kaçınır ve kullanıcı incelemesine açık kalır. Hâl değişimi sözdizimini izler; hizalanmış okuyuş alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sunmaz, korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.