وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا
Kur'an sözlüğü · taslak
هباء
toz
Kolayca dağılan ince parçacıklı madde.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: هبو
Lemmalar: هباء
Biçimler: هَبَآءً
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
Bu anlam neden seçildi?
Her kullanım, küçültülüp dağıtılan bir şeyin sonucunu adlandırır: ameller saçılmış toza, parçalanmış dağlar da dağılmış toza dönüşür. Eşlik eden ortaçlar, tek bir parçacıklı çekirdeği bağımsız olarak pekiştirir.