يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ
kalıcı hizmetkârlar
Kalıcı bir durumda tutulan genç hizmetçiler.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: خلد
Lemmalar: مخلد
Biçimler: مُّخَلَّدُونَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
Bu anlam neden seçildi?
Kur’an içi karşılaştırmada ailenin 87 kullanımının tümü incelenirken yalnızca atanmış 13 hedef düzenlendi. Korunan 74 خالد ortacı, sürekli kalışı tekrar tekrar görünür kılar ve aynı çekirdeği güçlendirir. Düzenlenebilir خلد ve خلود isimleri kalıcı azabı, bahçeyi, yaşamı ya da günü adlandırır; çekimli I. kalıp sürekli kalışı, IV. kalıp kalıcı bağlılığı ya da kalıcı kılmayı, II. kalıp edilgen ortaçlar ise hizmet eden gençleri nitelendirir. Son iki türemiş görünüm incelenebilir durumda kalır. MH-frontier-khalidun-abiding kapsamındaki bütün kayıtlar değiştirilmedi ve hiçbir kesin hedef kümesi sözlüksel çakışmayı zorunlu kılmadı.