Kur'an sözlüğü · taslak

فِى شُغُلٍ فَاكِهُونَ

bağlantı

Katılımcılarını bütünüyle ve hoş bir şekilde meşgul eden etkinlik.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: شغل

Lemmalar: شغل

Biçimler: شُغُلٍ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

36:55

إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ

Bu anlam neden seçildi?

Kur'an içi inceleme her iki geçişi de kapsadı. 36:55'te bahçe yoldaşları sevinç içindeyken bir uğraşın içindedir; 48:11'de geride kalanlar, mal ve ailelerinin kendilerini sefere katılmaktan alıkoyduğunu ileri sürer. Olumlu kendini verme ile ileri sürülen oyalanma değer bakımından farklıdır, ancak ikisi de dikkatin bir etkinlik veya kaygı tarafından kaplanmasına odaklanır. Uyumlu okuma alanı, ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözlüksel çakışma bulunmamıştır.