وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
غَائِظ
öfkelendiren
Etken ortaç, eylemleri bir başkasında öfke uyandıran kişiyi belirtir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: غيظ
Lemmalar: غائظ
Biçimler: غَآئِظُونَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 11 kullanımının tümü sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmaksızın her kullanım dondurulmuş bir hedeftir. Altı غَيْظ adı insanlardaki yoğun öfkeyi adlandırır veya onu Ateş'te kişileştirir; üç I. Kalıp fiil bir olay ya da grubu bu hiddete yol açar biçimde sunar; bir V. Kalıp eylem adı Ateş'i etkin biçimde hiddetlenirken betimler; bir etken ortaç ise bir grubu başkasını öfkelendirme yetisiyle tanımlar. Hâl, iyelik soneki, yöneten ilgeç, zaman, kişi, sayı, kip, amaç ilişkisi, ortaç sayısı ve kişileştirme yerel olarak bileşir. İnsan ve Ateş yüklemleri, Kur'an içi çakışma, hizalanmış okuyuş verisi veya çözümlenmemiş sorun olmaksızın aynı basınç yüklü öfke çekirdeğini paylaşır.