وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
لما
kapsamlı vurgu
Bir kümenin her üyesini eksiksiz biçimde yüklemin kapsamına alan vurgu.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Lemmalar: لما
Biçimler: لَّمَّا · لَمَّا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَزُخْرُفًا وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Bu anlam neden seçildi?
Atanmış sekiz NEG kullanımı cezimli bir fiili yönetir ve ertelenmiş gerçekleşmemeyi belirtir: olay henüz olmamıştır. Buna karşılık üç EXP kullanımı إِنْ كُلّ kuruluşlarında geçer ve yüklem altındaki kümeyi pekiştirerek tüketir. Bu pekiştirmeli sözdizimi zamansal erteleme bildirmediğinden sözlüksel çakışma olarak ayrılır. Korunan zamansal “-dığında” kullanımları bu yapıtın dışında kalır.