وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا۟ يَحْتَسِبُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
اِحْتَسَبَ
beklemek
Bir sonucu önceden yapılan hesabın veya beklentinin içine katmak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: حسب
Lemmalar: يحتسب
Biçimler: يَحْتَسِبُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْرًا
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 109 geçişinin ve her iki sayfanın tümü incelendi. Tek-öz sınaması; zihinsel değerlendirme, resmî hesap tutma, hesaplama, ölçülü miktar, beklenti ve yeterlilik için 'hesap etmek' karşılığını kullanır. 18:40'taki yıkıcı husban, bahçeyi yok eden sonucu 55:5'teki hesaplamaya ilişkin kullanımla çeliştiği için tam bir sözcüksel çakışma olarak ayrılır. Sıkıştırılmış denetim hiçbir öneri veya başarısızlık adayı sunmamıştır. 6:96, 18:40, 55:5 ve 78:36'da hizalanmış yedi kıraat tanığı denetlendi; bunlar ilgili biçimleri ve yapıları korur. 78:36'daki hisaban'ın sıfat kapsamı açıkça incelemeye açık kalır. Kabul edilmiş hiçbir anlam veya çalışma öncesi taslak düzenlenmemiştir.