وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ يَدُ ٱللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا۟ بِمَا قَالُوا۟ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَآءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَٰنًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ كُلَّمَآ أَوْقَدُوا۟ نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا ٱللَّهُ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
مَبْسُوطَتَان
uzatılmış
Edilgen ortaç, uzuvların uzatılmış duruma getirildiğini gösterir.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: بسط
Lemmalar: مبسوطتان
Biçimler: مَبْسُوطَتَانِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailedeki 25 geçişin tümü, korunan bölüm veya sıkıştırılmış aday olmaksızın sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi. Kur'an 2:245 fiili daraltmayla karşılaştırır, Kur'an 30:48 onu gökyüzündeki bir buluta uygular ve el bağlamları dışa doğru uzanmayı fiziksel olarak gösterir. Rızık, bilgi, bedensel yaratılış ve düşmanca eylem, aynı uzanma çekirdeğinin bağlamsal nesneleridir. Eylem adı, etken ve edilgen ortaçlar, kapsam adı بَسْطَة ve yüzey adı بِسَاط birleşimsel kalır.