إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
مُفْتَرِي
uyduran
Etken ortaç, kişiyi süregiden dayanaksız bir kurgu üzerinden tanımlar.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 3
Kökler: فري
Lemmalar: مفتري · مفتر
Biçimler: مُفْتَرِينَ · مُفْتَرُونَ · مُفْتَرٍۭ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 3; toplam: 3)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 3.
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Bu anlam neden seçildi?
Aileye ait 60 kullanımın tamamı tek bir sayfada, korunan kesit ve tanık ayrılığı olmadan gözden geçirildi. Kur’an 3:94, 4:50, 6:21, 10:60, 16:105 ve 61:7 aileyi yalanla açıkça eşleştirirken edilgen, ortaç, eylem adı, iftira ve suçlayıcı sıfat bağlamları tek bir uydurma çekirdeğini korur. Her kurallı, dal ve kural karşılığı tektir.