متقابلين

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 4

Kökler: قبل

Lemmalar: متقابل

Biçimler: مُّتَقَٰبِلِينَ · مُتَقَٰبِلِينَ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 4; toplam: 4)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 4.

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin 294 geçişinin tümü üç sayfada incelendi. Korumalı qabl geçişleri zamansal önü zaten önce olarak karşılarken korumalı I. Biçim edilgenleri alıcı yönelimi kabul edilmek olarak karşılar; iki kayıt da düzenlenmemiştir. Dondurulmuş küme boyunca qiblah, 2:142-145'te yüzü çevirme ve shatr ile tekrar tekrar eşleşir; aqbala yaklaşma veya yönelmeyi, VI. Biçim karşılıklı yüz yüze gelmeyi, I/V. Biçimler ise bir şeyi olumlu biçimde kendine doğru almayı gösterir. Qabil ve qaba'il, aynı aile içinde sözcükselleşmiş topluluk/grup isimleridir. İncelikli qubulan/qabilan/qibal bağlamları için hizalanmış yedi tanık kontrol edildi ve ilgili biçimleri korudukları görüldü; ancak bunlar belirtilen iki Türkçe karşılık sorusunu tek başlarına çözmez. Kabul edilmiş hiçbir anlam veya çalışma öncesi taslak düzenlenmemiştir.