قُلْ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَٰنُكُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَٰلٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَٰكِنُ تَرْضَوْنَهَآ أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٍ فِى سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
كساد التجارة المخوف
korkulan pazar durgunluk
Muhataplar ticaretlerinin hareketini ve talebini yitirmesinden korkar.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: كسد
Lemmalar: كساد
Biçimler: كَسَادَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
100 öğelik tam sayfadaki tek dondurulmuş geçiş gözden geçirildi. Hedef satırda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Kur'an 9:24, كساد sözcüğünü ticaretin korkulan durumu olarak biriktirilmiş servet ve sevilen konutların yanına yerleştirir. Ticaretle kurulan iyelik ilişkisi ve duygusal korku, sıradan fiziksel durgunluk yerine ticari durgunluğu ortaya koyar.