وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
أَثْبَتَ
yerine sabitlemek
Bir nesneyi kaldırılmak yerine kalacak biçimde sabitlemek.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: ثبت
Lemmalar: يثبت
Biçimler: يُثْبِتُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ
Bu anlam neden seçildi?
Ailedeki 18 geçişin tümü üzerinde yapılan Kur'an içi karşılaştırma, ortak çekirdek olarak sağlam yerleşimi destekler. I. kalıp sağlamlığın sürdürülmesini buyurur; ortaç ve olay adı istikrarlı bir durumu betimler; II. kalıp ayakların, insanların veya yüreklerin sağlam kalmasını sağlar; onun eylem adı artan sağlamlığı betimler; IV. kalıp bir kişiyi veya yazılı bir hususu yerine sabitler. 2:265'teki kesin dönüşlü incelik incelemeye açık kalır. Korunan veya ön çalışmaya ait hiçbir anlam düzenlenmemiştir ve hiçbir tam bölüm kümesi sözlüksel bir çakışmayı zorunlu kılmaz.