هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ
Kur'an sözlüğü · taslak
اقتحام الوجهة الصعبة
zorlayıcı zorlu giriş
Bir grup veya kişi, ister ateşe inerken ister özgürleştirme ve doyurma gerektiren zorlu tırmanışı üstlenirken olsun, dirençli bir varış noktasına doğru bastırır.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 2
Kökler: قحم
Lemmalar: مقتحم · اقتحم
Biçimler: مُّقْتَحِمٌ · ٱقْتَحَمَ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 2; toplam: 2)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 2.
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ
Bu anlam neden seçildi?
100 öğelik eksiksiz sayfadaki dondurulmuş iki kullanım da incelendi. Hedef satırlarda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık varyantı yoktur. Bir topluluk, daha önce orada bulunanlarla birlikte ateşe dalar. Diğer ayet kişinin sarp engeli aşmaya giriştiğini reddeder, ardından özgür bırakma ve doyurma yoluyla zorlu güzergâhı tanımlar. Hedef ve ahlaki yükseliş, zorluğa güçlü biçimde giriş şeklindeki tek çekirdeği paylaşır.