ٱلْحَافِرَة

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: حفر

Lemmalar: حافرة

Biçimler: حَافِرَةِ

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

Bu anlam neden seçildi?

Ailenin iki kullanımı da sınırlandırılmış tek bir sayfada incelendi; korunan kayıt veya sıkıştırılmış aday bulunmaksızın her biri dondurulmuş bir hedeftir. 3:103'te حُفْرَة, kenarı bulunan ve içine düşmekten kurtarılmanın söz konusu olduğu fiziksel bir ateş çukurudur. 79:10'da belirli حَافِرَة, “geri döndürülmek” ifadesinin tümleci olarak geçer ve konuşanlar ölümden sonra geri getirilmeyi sorgular; bu, kazılmış bir çukur yerine önceki bir durumu seçer. Fiziksel çukur tanımını geri getirilme yapısına uygulamak, yapının önceki durum gerekliliğiyle çelişeceğinden ikincisi tam bir sözcüksel çakışma olarak ayrılır. Ad kalıbı, belirlilik, hâl, ilgeç ve tümce sözdizimi yerel olarak bileşir. Hizalanmış okuyuş verisi veya çözümlenmemiş hiçbir sorun kalmamıştır.